Ich erhalte die Ansicht wie in deinem ersten Bild. Also alle Daten werden angezeigt. Was für ein Handy nutzt du denn?
Im Übrigen: Heute kam eine Infomail von Aral Pulse, dass die Aktivierung von ADAC-E-Charge nun für alle ADAC-Mitglieder funktionieren sollte. In der Vergangenheit gab es wohl Probleme bei einzelnen Usern, dass die Verknüpfung nicht ging.