Ladetarife, Preis-Infrastruktur